Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online more than two weeks ago
Candidate
Female, 36 years, born on 30 March 1989
Irkutsk, not willing to relocate, prepared for business trips
Personal assistant (with Korean language)
120 000 ₽ in hand
Specializations:
- Interpreter
Employment: full time
Work schedule: full day
Work experience 1 year 7 months
September 2011 — March 2012
7 months
Moscow, www.lge.com
Electronics, Tool Engineering, Household Appliances, Computers and Office Equipment... Show more
manager of product planning group
Product presentation in Power Point
Reporting by product
Analysis and improvement of product
Work on the promotion of the product on the market and its competitiveness
The identification of the consumer complaints, compile reports and presentations for the purpose of improvement of the product and its market positioning
Evaluation and reporting on the implementation of all marketing materials from product to retail outlets
Also all the work connected with the discussion of business matters only with the Korean chief in English and Korean
September 2010 — September 2011
1 year 1 month
Khan-Baikal ltd
Public Services... Show more
manager
- Meeting and greeting the guests
- Offering and making tea or coffee
- Answering telephone calls incoming from Korean and Russian business partners and also from clients
- Sending and recieving fax documents
- Setting up dining rooms and making reservation arrangements for CEO and other managers
- Monitoring of the implementation of the CEO errands: record-keeping, control of assigned tasks
- Document translation, including personal documents of client from/to Korean and travel brochures, writing lettters both in English and Korean
- Dealing directly with requests of the CEO
- Organization of meetings of business partners
- Cold calls
- Сreation newsletters and sending these letters to addressees (1000 letters)
- Office Supplies
- Liaising with internal departments and third parties, including managers of the Consulate of the Republic of Korea in Irkutsk for visa application clients' support and managers of Korean Airlines for booking tickets, managers of other travel agency,
- Organization of congratulations for business partners: preparing presents and correspondence, organization of it delivery
- Information update on the website
- Maintaining a client database
- Negotiating with Russian partners to organise and to provide services to the foreign guests on the territory of Irkutsk region
- Working as a assistant for local guide(sightseeing tours in Irkutsk and lake Baikal) and a national musems with Korean and English languages
- Responding to the guest requests
- Meeting, transferring Korean guests and registering in hotel, explaining the accommodations, checking guests out of the hotel, preparing and explaining the bill
- Presence at the business talks between Korean and Russian businessmen and assisting in consecutive interpretation, including negotiation between Korean businessman with Heads of local towns
- Anticipating the needs of guests and responding accordingly to guest inquiries or problems
Skills
Skill proficiency levels
Driving experience
Own car
Driver's license category BAbout me
- Administrative skills (document creation, filing, greeting guests and answering calls; etc.)
- Fluent English and Korean
- PC literate and electronic communications (Windows, Word/Excel, Microsoft PowerPoint, Internet Explorer, E-mail etc.)
- high typing skills-Rus/Lat/Hangul.
- resistance to stress
- Strong customer service orientation and skills
- Excellent people/communication skills
- Easy learning, adapt quickly
Higher education
2011
ЕаЛИ МГЛУ (бывш. ИГЛУ) '11
Oriental languages, translator of Korean and English languages
2009
Chosun University (Korean: 조선대학교 (朝鮮大學校))
College of Foreign Languages, translator of Korean language
Languages
Tests, examinations
2011
TOPIK (Test of Proficiency in Korean)
National Institute for International Education - NIIED. (국립국제교육원)
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter